Your search results


The FirmRE Glossary English to Spanish Industry Terms is primaryily intended as a guide to help Realtors, Broker, Lenders and other in the industry, understand the translation of common used words and terms.


  • 1-4 Family RiderClausula adicional sobre unidades de 1-4 familias.
  • AccelerationAcceleracion de vencimiento.
  • Acceleration ClauseClausula que permite la aceleracion de vencimiento.
  • AccountantContador; Contable.
  • AddendumAnexo; anejo[P.R].
  • Additional Principal PaymentPago Adicional del principal.
  • Adjustable Rate MortgageHipoteca con tasa de interes ajustable.
  • Adjustable Rate NotePagare Con Tasa De Interes Ajustable.
  • Adjustable Rate RiderClausula adicional sobre tasa de interes ajustable.
  • Adjuster Ajustador; Tasador De Perdidas.
  • Adjustment DateFecha De Ajuste.
  • Adjustment Interval; Adjustment PeriodIntervalo De Ajuste; Periodo De Ajuste.
  • Administrative OrdersOrdenes Admisnitrativas.
  • Adverse ActionsAccion Adversa.
  • Administrative RulesReglamentos Administrativos Affidavit; Declaracion Jurada.
  • Affidavit – VER sworn statement.
  • Affordability Analysis – Analisis de asequibilidad.
  • Affordable – asequibles.
  • Affordable Housing – Viviendas Asequibles.
  • Agreement – Acuerdo.
  • Agreement of Sale – Acuerdo de venta.
  • Alimony – Pension alimenticia.
  • Allocated – Asignar.
  • Alloweable Debt Payment – Pagos de deuda permitidos.
  • America – EE.UU.
  • American Dream of Homeownership – Elsueno de casa propia en los Estados Unidos.
  • American – Estadounidense.
  • Amortization – Amortizacion.
  • Amortization Schedule – Programa de amortizacion.
  • Amortize – Amortizar.
  • Amount – Cantidad; Monto.

Please note this is an ongoing project and we will continue to add more words and terms periodically.

Compare Listings